"fungal" in Japanese

• 真菌性

Definition

キノコやカビなどの真菌に関係する、またはそれによって引き起こされる状態のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に医療や科学の文脈で使われ、「fungal infection（真菌感染症）」などの表現によく使われます。料理のキノコには使いません。

Examples

A fungal infection can affect your skin.

**真菌性**感染症は皮膚に影響を及ぼすことがあります。

Doctors use special medicine to treat fungal diseases.

医師は**真菌性**疾患を治療するために特別な薬を使います。

Athlete’s foot is a common fungal problem.

水虫はよくある**真菌性**の問題です。

The damp weather made fungal growth appear on the walls.

湿った天気で壁に**真菌性**の繁殖が現れました。

Antibiotics don't work on fungal infections, only antifungal medicines will.

抗生物質は**真菌性**感染症には効かず、抗真菌薬のみ効果があります。

Some plants are very sensitive to fungal spores in the air.

一部の植物は空気中の**真菌性**胞子にとても敏感です。