"funerary" in Bengali

• অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার
• শেষকৃত্যের

Definition

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, দাফন বা মৃত ব্যক্তিকে সম্মান জানানো অনুষ্ঠানের সাথে সংশ্লিষ্ট বিষয় বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ। সাধারণত প্রত্নতাত্ত্বিক বস্তু, শিল্পকর্ম বা রীতিনীতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Funerary' বেশি ফর্মাল বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় খুব কম। 'Funerary art', 'funerary rituals'—এভাবে রীতি, জিনিস বা অনুষ্ঠানের বর্ণনায় চলে।

Examples

The museum has a display of funerary masks from ancient Egypt.

সংগ্রহশালায় প্রাচীন মিশরের **অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার** মুখোশের প্রদর্শনী রয়েছে।

They studied funerary customs to learn about ancient cultures.

তারা প্রাচীন সংস্কৃতির সম্পর্কে জানতে **অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার** প্রথা অধ্যয়ন করেছে।

Many funerary monuments are found in this old cemetery.

এই পুরনো কবরস্থানে অনেক **অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার** স্মৃতিস্তম্ভ পাওয়া যায়।

The artist was inspired by traditional funerary art when making her sculptures.

শিল্পী তার মূর্তিগুলি নির্মাণকালে ঐতিহ্যবাহী **অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার** শিল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।

These funerary objects were placed in the tomb to protect the dead in the afterlife.

এই **অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার** বস্তুগুলি সমাধিতে মৃত ব্যক্তির আত্মার রক্ষা করার জন্য রাখা হয়েছিল।

Researchers found evidence of elaborate funerary rituals in the ruins.

গবেষকরা উৎখননে বিশদ **অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার** রীতির প্রমাণ পেয়েছেন।