"fumigating" in Spanish
Definition
Fumigar es el proceso de usar productos químicos en forma de humo o gas para eliminar plagas, insectos o gérmenes, generalmente en edificios, habitaciones o contenedores.
Usage Notes (Spanish)
'Fumigating' es formal y se refiere generalmente a un control profesional de plagas. Frases comunes: 'fumigating a house', 'fumigating grain', 'fumigating warehouses'. No confundir con 'spraying' (que usa líquido en vez de gas). Suele implicar sellar el área durante el tratamiento.
Examples
They are fumigating the house to get rid of termites.
Están **fumigando** la casa para eliminar las termitas.
The workers are fumigating the warehouse every month.
Los trabajadores están **fumigando** el almacén cada mes.
We are fumigating the plants to remove pests.
Estamos **fumigando** las plantas para eliminar las plagas.
The hotel was closed last week because they were fumigating all the rooms.
El hotel estuvo cerrado la semana pasada porque estaban **fumigando** todas las habitaciones.
After fumigating the storage unit, we finally got rid of all the bugs.
Después de **fumigar** el depósito, por fin eliminamos todos los insectos.
The authorities are fumigating city parks due to the mosquito problem.
Las autoridades están **fumigando** los parques de la ciudad por el problema de los mosquitos.