"fumigated" in Portuguese (PT)
Definition
Ter sido tratado com fumo ou produtos químicos (geralmente gasosos) para eliminar insetos, pragas ou germes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais ou técnicos, nomeadamente no controlo de pragas. Aparece em 'casa fumigada', 'área fumigada'. Não se trata de limpeza comum, mas sim de tratamento com químicos ou gases.
Examples
The house was fumigated to get rid of cockroaches.
A casa foi **fumigada** para eliminar as baratas.
All the vegetables were fumigated before being sold.
Todos os vegetais foram **fumigados** antes de serem vendidos.
The warehouse was fumigated to remove pests.
O armazém foi **fumigado** para eliminar pragas.
Have you noticed the strong smell? They fumigated the whole building yesterday.
Notaste o cheiro forte? Ontem **fumigaram** o prédio todo.
They fumigated our classroom over the weekend, so don’t worry about bugs.
**Fumigaram** a nossa sala de aula no fim de semana, portanto, não te preocupes com os insetos.
After the apartment was fumigated, we had to wait several hours before entering.
Depois de o apartamento ter sido **fumigado**, tivemos de esperar várias horas antes de entrar.