"fumble" in Russian
Definition
Что-то делать неловко или неуверенно, часто роняя вещи; также может означать заминаться или путаться в словах.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется при описании неудобных движений или неловкой речи. 'fumble for' — неуверенно что-то искать, 'fumble the ball' — ошибаться в спорте. Используется неформально.
Examples
He fumbled with his keys at the door.
Он у двери **неуклюже возился** с ключами.
She dropped her phone when she fumbled for it.
Она уронила телефон, когда **неуклюже искала** его.
The player fumbled the ball and lost the game.
Игрок **уронил** мяч и проиграл игру.
I always fumble my words when I'm nervous.
Я всегда **мямлю**, когда нервничаю.
Don’t fumble around—just say what you mean.
Не **мямли**, просто скажи, что имеешь в виду.
He fumbled through his bag, trying to find his wallet.
Он **копался** в сумке, пытаясь найти кошелёк.