"full ride" in Korean

전액 장학금

Definition

학비, 등록금, 생활비까지 모두 지원해주는 장학금.

"Full ride"는 비격식적(미국식) 표현이며, 대학이나 장학금 맥락에서 주로 씀. 스포츠, 학업 관련해서 많이 등장하고 'free ride'와 헷갈리지 않도록 하세요.

She got a full ride to a top university.

그녀는 명문대에서 **전액 장학금**을 받았다.

A full ride covers tuition and living expenses.

**전액 장학금**은 학비와 기숙사비를 모두 포함한다.

He is hoping to get a full ride for college.

그는 대학에서 **전액 장학금** 받기를 희망한다.

Thanks to the full ride, I don’t have to worry about paying for anything at school.

**전액 장학금** 덕분에 학교 비용은 전혀 걱정할 필요 없어.

Getting a full ride for basketball changed his life.

농구로 **전액 장학금**을 받아서 인생이 달라졌다.

Everyone dreams of earning a full ride, but only a few manage it.

누구나 **전액 장학금**을 꿈꾸지만 그걸 받는 사람은 소수이다.