"full of" in Turkish
dolupile dolu
Definition
Bir şeyin belirli bir özellik veya nesneyle çok dolu olduğunu anlatır. Hem somut nesneler hem de soyut nitelikler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ardından isim gelir: 'full of energy' → 'enerjiyle dolu'. Olumlu ve olumsuz anlamda kullanılabilir. Metaforik de kullanılabilir. 'full with' denmez.
Examples
The box is full of toys.
Kutu oyuncaklarla **dolup**.
Her notebook is full of drawings.
Defteri çizimlerle **dolup**.
He is full of ideas.
O **fikirle dolu**.
This restaurant is always full of people on weekends.
Bu restoran hafta sonları her zaman insanlarla **dolup**.
She's full of energy this morning.
Bugün sabah **enerjiyle dolu**.
Don't be full of yourself.
Kendinle fazla **dolup** olma.