"full marks" in Chinese (Traditional)
滿分完全分數
Definition
「Full marks」指在考試或測驗中獲得最高分,也可用來稱讚某人做得很完美。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要在英式英語使用,可表示實際成績或稱讚努力(如“full marks for effort”)。美式英語多用“perfect score”。
Examples
She got full marks on her math test.
她在數學考試中拿到**滿分**。
Only one student got full marks in the class.
班上只有一位學生拿到**滿分**。
If you answer all the questions correctly, you will get full marks.
如果你所有問題都答對,你會拿到**滿分**。
Full marks to you for finishing the project ahead of schedule!
提前完成專案,給你**滿分**!
You really deserve full marks for that brilliant idea.
你真的因為那個好主意該給**滿分**。
No one expects to get full marks every time, so don’t be too hard on yourself.
沒有人會每次都拿**滿分**,不要太苛求自己。