"full circle" in Portuguese (BR)
Definition
Quando algo retorna ao seu estado ou posição original, geralmente após um longo processo ou mudança. Usado quando situações ou eventos acabam no ponto de partida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Full circle' é usado principalmente no sentido figurado, geralmente na expressão 'come full circle', para indicar que algo voltou ao ponto de partida na vida, carreira ou eventos. Não indica um círculo físico.
Examples
After many years, our friendship has come full circle.
Depois de muitos anos, nossa amizade deu um **ciclo completo**.
The music industry has come full circle; vinyl records are popular again.
A indústria musical fez um **ciclo completo**; discos de vinil estão populares novamente.
He started in this company, left, and now he's back — full circle.
Ele começou nesta empresa, saiu e agora está de volta — **ciclo completo**.
Sometimes life brings you full circle to places you never expected to see again.
Às vezes a vida te leva em um **ciclo completo** para lugares que nunca esperava ver de novo.
Her career has come full circle; she’s teaching at the school she once attended.
A carreira dela deu um **ciclo completo**; agora ela leciona na escola onde estudou.
After trying different things, I’ve gone full circle and realized this is what I love.
Depois de tentar coisas diferentes, dei um **ciclo completo** e percebi que é isso que amo.