"fuelling" in Spanish
Definition
Proporcionar combustible a algo (como un vehículo o máquina), o dar energía, apoyo o motivación a una acción o sentimiento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (dar combustible), como en sentido figurado ('fuelling debate' es alimentar/disparar un debate). Es más común en inglés británico; en inglés americano se escribe 'fueling'.
Examples
The mechanic is fuelling the car.
El mecánico está **abasteciendo** el coche.
She is fuelling the generator before the storm.
Ella está **abasteciendo** el generador antes de la tormenta.
They are fuelling the rocket for takeoff.
Están **abasteciendo** el cohete para el despegue.
Rising prices are fuelling public anger.
El aumento de precios está **alimentando** la ira del público.
Social media is fuelling rumors about the celebrity.
Las redes sociales están **alimentando** rumores sobre la celebridad.
Negativity online is fuelling anxiety among teenagers.
La negatividad en internet está **alimentando** la ansiedad entre los adolescentes.