"fuck's sake" in Chinese (Simplified)
天啊(粗口)- 他妈的(粗口)
Definition
非常粗俗和口语化的表达,用来表达极大的沮丧、愤怒或烦躁,类似“天啊”,但更强烈。通常用来强调不耐烦或恼火。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
极其粗俗和冒犯,只能在极为亲密的朋友或很了解的场合用。常见搭配有 'for fuck's sake',表达极大的不耐或恼火。避免在正式或陌生场合使用。
Examples
Fuck's sake, I lost my keys again!
**天啊**,我又把钥匙弄丢了!
Oh, for fuck's sake, hurry up!
哎,**天啊**,快点!
Fuck's sake, the computer froze again.
**天啊**,电脑又死机了。
You forgot to lock the door, for fuck's sake!
你没锁门,**天啊**!
For fuck's sake, can we just leave already?
**天啊**,我们可以走了吗?
Oh for fuck's sake, that was my last piece of chocolate!
**天啊**,那可是我最后一块巧克力!