"frustrates" in Korean

• 좌절하게 하다
• 답답하게 하다

Definition

어려움이나 계획대로 되지 않을 때 누군가를 불안하거나 실망, 좌절하게 만드는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 반복되거나 일이 계획대로 되지 않을 때 'It frustrates me when…'처럼 사용됩니다. 'annoy'나 'disappoint'와는 다르게 실망이나 좌절의 뉘앙스가 강합니다.

Examples

Losing my keys always frustrates me.

열쇠를 잃어버리는 건 항상 나를 **답답하게 한다**.

It frustrates her when people are late.

사람들이 늦을 때 그녀는 **답답해 한다**.

The slow internet frustrates students.

느린 인터넷은 학생들을 **좌절하게 한다**.

Sometimes it really frustrates me when plans change at the last minute.

가끔 계획이 막판에 바뀌면 정말 **좌절하게 된다**.

What frustrates you the most about working here?

여기서 일하면서 가장 너를 **좌절하게 하는** 것은 뭐야?

It frustrates me that we keep having the same problem every week.

매주 같은 문제가 반복되는 것이 나를 정말 **좌절하게 한다**.