"frowns" in Korean

• 찡그리다

Definition

걱정, 화, 집중할 때 이마에 주름이 생기도록 눈썹을 찌푸리는 것.

Usage Notes (Korean)

표정이나 감정을 나타낼 때 쓰며, 동사로 주로 사용된다. 'She frowns in confusion'처럼 감정이 담긴 문맥에서 많이 쓴다. 'smile'과 혼동하지 말 것. 공식적/비공식적으로 모두 괜찮다.

Examples

She frowns when she does not understand the question.

그녀는 질문을 이해하지 못할 때 **찡그린다**.

The teacher frowns at noisy students.

선생님이 시끄러운 학생들을 보고 **찡그린다**.

My mom frowns when I'm late for dinner.

나는 저녁 식사에 늦으면 엄마가 **찡그린다**.

He always frowns when he's thinking hard about something.

그는 뭔가를 깊이 생각할 때 항상 **찡그린다**.

Julia frowns at the sight of a messy room, then starts cleaning.

줄리아는 지저분한 방을 보면 **찡그린 뒤** 바로 청소를 시작한다.

The boss frowns whenever someone brings up vacation time.

누군가가 휴가 이야기를 꺼낼 때마다 사장님이 **찡그린다**.