"frowns" in Arabic

• يعبس

Definition

يحرك الحاجبين معا ويُجَعِّد الجبهة، عادةً لإظهار القلق أو الغضب أو التركيز.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم لوصف تعابير الوجه أو كفعل. من الشائع قول: 'يعبس عند الحيرة.' لا تخلطه مع 'يبتسم.' مناسب لجميع المواقف والأعمار، ويرتبط غالباً بالمشاعر وردود الفعل.

Examples

She frowns when she does not understand the question.

هي **تعبس** عندما لا تفهم السؤال.

The teacher frowns at noisy students.

المعلم **يعبس** في وجه الطلاب المزعجين.

My mom frowns when I'm late for dinner.

أمي **تعبس** عندما أتأخر على العشاء.

He always frowns when he's thinking hard about something.

هو دائماً **يعبس** حين يفكر بعمق في أمر ما.

Julia frowns at the sight of a messy room, then starts cleaning.

جوليا **تعبس** عند رؤية غرفة فوضوية ثم تبدأ في التنظيف.

The boss frowns whenever someone brings up vacation time.

المدير **يعبس** كلما ذكر أحدهم الإجازة.