"frowning" in Korean
찡그리다
Definition
화나거나 걱정하거나 깊게 생각할 때 이마를 찡그리며 눈썹을 모으는 표정.
Usage Notes (Korean)
'frowning'은 주로 혼란, 걱정, 불만 등 부정적인 감정을 표현할 때 쓰입니다. 'frowning face', 'frowning at someone'과 같이 자주 사용되며 'scowling'보다는 약한 느낌입니다. 집중할 때도 쓸 수 있습니다.
Examples
She is frowning because she is confused.
그녀는 혼란스러워서 **찡그리고 있다**.
He was frowning at the difficult math problem.
그는 어려운 수학 문제를 보며 **찡그렸다**.
The baby stopped frowning and started smiling.
아기가 **찡그리던** 것을 멈추고 웃기 시작했다.
Why are you frowning? Did something happen?
왜 **찡그리고 있어**? 무슨 일 있어?
She sat there frowning, lost in thought.
그녀는 생각에 잠겨 **찡그린 채** 앉아 있었다.
My teacher was frowning when I walked in late.
내가 늦게 들어갔을 때 선생님이 **찡그리고 계셨다**.