"fronted" in Bengali

• নেতৃত্ব দিয়েছেন
• সামনে আনা হয়েছে
• সামনে স্থাপন করেছেন

Definition

১) কেউ কোনো দল বা প্রকল্পের নেতৃত্ব দিয়েছেন বা প্রতিনিধিত্ব করেছেন। ২) কিছু বা কাউকে সামনে সরানো বা সামনে স্থাপন করা হয়েছে। ব্যাকরণে, একটি অংশকে জোর দিতে প্রথমে আনা হলে সেটিও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Fronted' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'fronted adverbial' ব্যাকরণে। কোনো সংগীত ব্যান্ডে 'fronted' মানে মুখ্য গায়ক হওয়া। সাধারণ কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He fronted the band for five years.

তিনি পাঁচ বছর ধরে ব্যান্ডটি **নেতৃত্ব দিয়েছেন**।

The teacher fronted the desks to the blackboard.

শিক্ষকটি ডেস্কগুলোকে বোর্ডের সামনে **সামনে স্থাপন করেছেন**।

In the sentence, an adverb was fronted for emphasis.

উক্তিতে, গুরুত্ব দিতে একটি ক্রিয়া বিশেষণ **সামনে আনা হয়েছে**।

She fronted the whole project when the manager left.

ম্যানেজার চলে যাওয়ার পর তিনিই পুরো প্রকল্পটি **নেতৃত্ব দিয়েছেন**।

That new cafe was fronted by big windows looking onto the street.

নতুন ক্যাফেটি রাস্তার দিকে বড় জানালায় **সামনে স্থাপিত হয়েছে**।

In questions like "What did you see?" the question word is fronted.

"What did you see?"-এর মতো প্রশ্নে প্রশ্ন-শব্দটি **সামনে আনা হয়েছে**।