"front runner" in Spanish
Definition
Un 'front runner' es una persona o cosa que probablemente ganará una carrera, competencia o elección porque va en primer lugar o es la favorita para ganar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en deportes, política, negocios y competencias, tanto para personas como para equipos. Similar a 'favorito'. Término neutral y algo formal. No confundir con 'forerunner' (precursor).
Examples
She is the front runner in the race.
Ella es la **favorita** en la carrera.
The new product is the front runner in sales this year.
El nuevo producto es el **favorito** en ventas este año.
John is the front runner for class president.
John es el **principal candidato** a presidente de la clase.
She started as the front runner, but the competition caught up quickly.
Ella comenzó como la **favorita**, pero la competencia la alcanzó rápidamente.
Who’s the front runner for mayor in this city?
¿Quién es el **favorito** para alcalde en esta ciudad?
At the halfway point, their team was the clear front runner.
A la mitad, su equipo era el **favorito** claro.