"from top to bottom" in Arabic

من الأعلى إلى الأسفل

Definition

تُستخدم لوصف شيء يشمل كل جزء أو يتم بشكل شامل من الأعلى إلى الأسفل.

يمكن أن تُستخدم حرفيًا (المسح أو الفحص البدني) أو مجازيًا (شمولية أو دقة كاملة). غالبًا بعد أفعال مثل 'تنظيف' أو 'تفتيش'.

Please clean the room from top to bottom.

يرجى تنظيف الغرفة **من الأعلى إلى الأسفل**.

They searched the house from top to bottom.

فتشوا المنزل **من الأعلى إلى الأسفل**.

The building was painted from top to bottom.

تم طلاء المبنى **من الأعلى إلى الأسفل**.

I organized my closet from top to bottom and finally found my lost scarf.

رتبت خزانتي **من الأعلى إلى الأسفل** وأخيرًا وجدت وشاحي المفقود.

He checked every document from top to bottom before signing.

راجع كل وثيقة **من الأعلى إلى الأسفل** قبل التوقيع.

My shoes were soaked from top to bottom after walking in the rain.

حذائي تبلل **من الأعلى إلى الأسفل** بعد المشي تحت المطر.