"from this day on" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer que algo começará agora e continuará no futuro, a partir deste exato momento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão mais formal ou usada em tom solene, comum em promessas e resoluções. Pode trocar por 'de agora em diante' em situações mais comuns.
Examples
From this day on, I will study English every day.
**A partir de hoje**, vou estudar inglês todos os dias.
You are responsible from this day on.
Você é responsável **a partir de hoje**.
From this day on, things will be different.
**A partir de hoje**, as coisas serão diferentes.
From this day on, consider yourself part of the team.
**De agora em diante**, considere-se parte da equipe.
No more excuses from this day on—let's make it happen.
Sem mais desculpas **de agora em diante**—vamos fazer acontecer.
He promised to be honest from this day on.
Ele prometeu ser honesto **a partir de hoje**.