"from the outset" in Spanish
Definition
Justo desde el principio de un evento, proceso o periodo de tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal, común en escritura o discursos. Se usa para enfatizar que algo es cierto desde el primer momento. Frases como 'from the outset' o 'right from the outset' son típicas. Más formal que 'from the start'.
Examples
We understood the rules from the outset.
Entendimos las reglas **desde el principio**.
The project was well planned from the outset.
El proyecto fue bien planificado **desde el principio**.
She was confident from the outset.
Ella estuvo segura **desde el principio**.
We agreed from the outset that honesty was essential.
Acordamos **desde el principio** que la honestidad era esencial.
From the outset, it was obvious that the plan would work.
**Desde el principio**, era obvio que el plan funcionaría.
They made it clear from the outset that there would be no exceptions.
Dejaron claro **desde el principio** que no habría excepciones.