"frilly" in Bengali
Definition
এটি এমন পোশাক বা কাপড় বোঝায় যেখানে ঝালর, রাফল বা বাড়তি সাজসজ্জা থাকে। কোনো কিছু অতি চটকদার বা শৌখিন হলে সেটিকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত 'dress', 'shirt', 'curtains' ইত্যাদির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। নারীবাচক, খেলাধুলাপ্রিয় বা অত্যাধিক সাজানো অর্থেও বোঝাতে পারে।
Examples
She wore a frilly pink dress to the party.
সে পার্টিতে **ঝালরযুক্ত** গোলাপি ড্রেস পরে গিয়েছিল।
I don't like frilly shirts.
আমি **ঝালরওয়ালা** শার্ট পছন্দ করি না।
The curtains in her room are very frilly.
তার ঘরের পর্দাগুলো খুবই **ঝালরযুক্ত**।
That cake looks so frilly with all those decorations!
ওই কেকটা এত **ঝালরযুক্ত** দেখাচ্ছে সব সাজসজ্জা দিয়েই!
Some people think frilly clothes are too much, but I love them.
কেউ কেউ মনে করে **ঝালরযুক্ত** পোশাক বেশি, কিন্তু আমি এগুলো ভালোবাসি।
Even his handwriting is kind of frilly—so many loops and curls!
তার হাতের লেখা পর্যন্ত কেমন **ঝালরযুক্ত**—অনেক বাঁক আর কার্ল!