"frighteningly" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma que causa medo ou é muito surpreendente por ser extrema ou perigosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado como advérbio, normalmente antes de adjetivos ou verbos, para enfatizar quão assustador, intenso ou surpreendente algo é ('frighteningly quiet', 'frighteningly fast'). Mais formal ou dramático do que 'very'. Usado em contextos negativos e positivos.
Examples
The room was frighteningly quiet at night.
O quarto estava **assustadoramente** silencioso à noite.
She finished the test frighteningly fast.
Ela terminou o teste **assustadoramente** rápido.
The storm grew frighteningly strong.
A tempestade ficou **assustadoramente** forte.
It's frighteningly easy to make mistakes when you're tired.
É **assustadoramente** fácil cometer erros quando você está cansado.
He is frighteningly good at reading people.
Ele é **assustadoramente** bom em ler as pessoas.
Her memory is frighteningly sharp—she remembers everything!
A memória dela é **assustadoramente** afiada—ela se lembra de tudo!