"friends with" in Bengali

• বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক আছে
• বন্ধু (হওয়া)

Definition

কাউকে বন্ধু বা ঘনিষ্ঠভাবে চেনা, যার সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক রয়েছে। রোমান্টিক নয়, সাধারণ বন্ধুত্ব বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

আসলে আপনি 'আমি বন্ধু'/'তুমি বন্ধু' ইত্যাদি বলতে পারেন, যেমন 'আমি ওর সঙ্গে বন্ধু'। 'বিক্রমের সঙ্গে বন্ধু আছি'। 'Just friends' বলতে শুধুই বন্ধুত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is friends with my sister.

সে আমার বোনের সাথে **বন্ধু**।

Are you friends with your neighbors?

তুমি কি তোমার প্রতিবেশীদের সাথে **বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক** রাখো?

I'm friends with everyone in my class.

আমি আমার ক্লাসের সকলের সাথে **বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক** রাখি।

I didn’t know you were friends with Mark!

আমি জানতাম না তুমি মার্কের সাথে **বন্ধু**!

After their argument, they’re not friends with each other anymore.

তাদের ঝগড়ার পর, তারা আর একে অপরের সঙ্গে **বন্ধু** নেই।

We became friends with our new coworkers really quickly.

আমরা আমাদের নতুন সহকর্মীদের সাথে খুব দ্রুত **বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক** গড়ে তুলেছি।