"fried" in Russian
Definition
Еда, приготовленная в горячем масле или жире до образования корочки или золотистого цвета. Применяется, например, к яйцам, курице, рису, картошке.
Usage Notes (Russian)
'жареный' чаще всего используется для описания готовых блюд: 'жареная курица', 'жареные яйца'. Обычно подразумевается более насыщенный вкус по сравнению с варёной или запечённой едой. Иногда в разговорном языке может означать усталость, но главное значение связано с едой.
Examples
I ate a fried egg for breakfast.
Я ел **жареное** яйцо на завтрак.
This chicken is fried, not baked.
Эта курица **жареная**, а не запечённая.
They made fried rice for dinner.
Они приготовили на ужин **жареный** рис.
I’m trying to eat less fried food these days.
Я стараюсь теперь есть меньше **жареной** еды.
That sandwich comes with fried onions on top.
Этот сэндвич подаётся с **жареным** луком сверху.
Everything on the table was crispy and fried.
Всё на столе было хрустящим и **жареным**.