"fried" in Hindi

• तला हुआ

Definition

जिस भोजन को गर्म तेल या घी में पकाया गया हो, जब तक वह सख्त, सुनहरा या कुरकुरा न हो जाए। यह अंडे, चिकन, चावल या आलू जैसी चीज़ों के लिए कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर पकने के बाद खाने के लिए आता है, जैसे 'fried chicken', 'fried eggs', 'fried rice'। 'Fried' अक्सर बेक या उबले खाने की तुलना में ज़्यादा तेलदार या भारी स्वाद का एहसास देता है। अनौपचारिक अंग्रेज़ी में 'fried' का मतलब दिमाग़ी रूप से बहुत थका हुआ भी हो सकता है, लेकिन यहाँ मुख्य अर्थ खाने वाला है।

Examples

I ate a fried egg for breakfast.

मैंने नाश्ते में एक **तला हुआ** अंडा खाया।

This chicken is fried, not baked.

यह चिकन **तला हुआ** है, बेक किया हुआ नहीं।

They made fried rice for dinner.

उन्होंने रात के खाने में **फ्राइड** राइस बनाया।

I’m trying to eat less fried food these days.

मैं आजकल **तला हुआ** खाना कम खाने की कोशिश कर रहा हूँ।

That sandwich comes with fried onions on top.

उस सैंडविच के ऊपर **तले हुए** प्याज़ आते हैं।

Everything on the table was crispy and fried.

मेज़ पर रखा सब कुछ कुरकुरा और **तला हुआ** था।