"freshener" in Arabic

• معطر الجو
• منعش

Definition

الفريشنر هو منتج أو جهاز يُستخدم لجعل الهواء أو الأشياء رائحتها منعشة ونظيفة. الأمثلة الشائعة تشمل معطرات الجو، السيارات، والأقمشة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم للدلالة على معطرات الجو، السيارات أو الأقمشة. يُفضل استخدامه ضمن عبارة مركبة ("معطر الجو"). كلمة 'freshener' وحدها أقل شيوعًا في الحديث اليومي. لا تخلط مع 'refresher' (استذكار أو مراجعة).

Examples

I put a freshener in the car to help it smell nice.

وضعتُ **معطر الجو** في السيارة لتصبح رائحتها جميلة.

The bathroom needs a new freshener.

الحمام يحتاج إلى **معطر جو** جديد.

She bought a lavender-scented freshener for her bedroom.

اشترت **معطر جو** برائحة اللافندر لغرفة نومها.

That old freshener in the office doesn't work anymore.

ذلك **معطر الجو** القديم في المكتب لم يعد يعمل.

Do you have a freshener I could borrow for my gym bag?

هل لديك **معطر** يمكنني استخدامه لحقيبة النادي الرياضية؟

After cooking fish, I always use a freshener in the kitchen.

بعد طبخ السمك، أستخدم دائمًا **معطر الجو** في المطبخ.