"frequent flyer" in Spanish
Definition
Una persona que viaja en avión con frecuencia, generalmente lo suficiente como para participar en programas especiales de recompensas de aerolíneas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos de negocios y viajes, normalmente para describir a quienes ganan 'millas de viajero frecuente' en programas de fidelidad de aerolíneas. No se utiliza para los viajeros frecuentes de otros medios de transporte.
Examples
She is a frequent flyer because she travels for work every month.
Ella es una **viajera frecuente** porque viaja por trabajo cada mes.
The airline has special lines for frequent flyers.
La aerolínea tiene filas especiales para **viajeros frecuentes**.
Tom is a frequent flyer and collects miles for free flights.
Tom es un **viajero frecuente** y reúne millas para vuelos gratis.
As a frequent flyer, Lisa always gets upgraded to business class.
Como **viajera frecuente**, Lisa siempre recibe ascensos a clase ejecutiva.
I love the perks of being a frequent flyer—the lounges are awesome.
Me encantan los beneficios de ser **viajero frecuente**: las salas VIP son geniales.
You have to fly a lot to become a frequent flyer with most airlines.
Tienes que volar mucho para convertirte en **viajero frecuente** con la mayoría de aerolíneas.