"freezes" in Spanish
Definition
Cuando un líquido se convierte en sólido por el frío, especialmente el agua que se convierte en hielo. También puede significar que alguien o algo se detiene de repente o que un dispositivo deja de responder.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para agua, comida y tecnología. 'Freezes' es la tercera persona singular: 'El lago se congela', 'Mi computadora se congela'. Puede ser literal (por frío) o figurativo (se detiene o no responde). Error común: usar 'is frozen' cuando se debe usar 'freezes' si el sujeto actúa.
Examples
Water freezes at zero degrees Celsius.
El agua **se congela** a cero grados Celsius.
My computer freezes when I open too many programs.
Mi computadora **se congela** cuando abro muchos programas.
Ice cream freezes quickly in the freezer.
El helado **se congela** rápido en el congelador.
Every winter, the pond freezes and kids skate on it.
Cada invierno, el estanque **se congela** y los niños patinan sobre él.
She just freezes every time she has to speak in public.
Ella simplemente **se congela** cada vez que tiene que hablar en público.
If my phone freezes, I just restart it.
Si mi teléfono **se congela**, simplemente lo reinicio.