"freemen" in Urdu

• آزاد شہری
• آزاد لوگ (تاریخی سیاق)

Definition

وہ لوگ جو غلام یا تابع نہیں تھے؛ ماضی میں شہر یا معاشرے کے پوری طرح حقوق رکھنے والے شہری۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اب صرف تاریخی یا رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جدید دور کے عام شہریوں کے لئے نہیں؛ اکثر مسلمہ حقوق والے افراد کے لئے تاریخ میں استعمال ہوا ہے.

Examples

In medieval towns, only freemen could vote.

قرون وسطیٰ کے شہروں میں صرف **آزاد شہری** ووٹ ڈال سکتے تھے۔

The freemen of the guild had special rights.

گلڈ کے **آزاد شہریوں** کو خصوصی حقوق حاصل تھے۔

Slaves who were set free became freemen.

جو غلام آزاد ہوجاتے وہ **آزاد شہری** بن جاتے۔

Many medieval cities had ceremonies to welcome new freemen.

بہت سے قرون وسطیٰ کے شہروں میں نئے **آزاد شہریوں** کو خوش آمدید کہنے کے لیے تقاریب ہوتی تھیں۔

Being accepted as freemen was a big honor in the past.

ماضی میں **آزاد شہری** کے طور پر قبول ہونا ایک بہت بڑا اعزاز تھا۔

Today, the tradition of naming freemen survives in some British towns.

آج بھی کچھ برطانوی شہروں میں **آزاد شہری** کا لقب دینے کی روایت باقی ہے۔