"freelancing" in Japanese

フリーランスフリーランスとして働くこと

Definition

フリーランスは、特定の会社に雇われず、様々なクライアントや企業から独立して仕事を請け負う働き方です。たいていプロジェクトごとの短期契約となります。

クリエイティブ、IT、ライター業界でよく使われます。「フリーランスとして働く」（動詞的に使う）、「フリーランスの仕事」（名詞的に使う）など様々です。柔軟な働き方や時間に関連します。「グラフィックデザイナーとしてフリーランスで」などよく使います。

He started freelancing after leaving his job.

彼は仕事を辞めた後、**フリーランス**を始めた。

Freelancing lets you choose your own projects.

**フリーランス**なら自分でプロジェクトを選べます。

Many people try freelancing for more flexibility.

多くの人がより柔軟に働くために**フリーランス**を試みます。

She’s been freelancing as a graphic designer for years.

彼女はグラフィックデザイナーとして何年も**フリーランス**を続けている。

Is freelancing really better than a regular job?

**フリーランス**は本当に普通の仕事より良いの？

I started freelancing because I wanted to spend more time with my family.

家族ともっと時間を過ごしたかったので、**フリーランス**を始めました。