"fray" in Hindi

• उधड़ना (कपड़ा)
• झगड़ा (रूपक)
• तनाव (रूपक)

Definition

'Fray' का अर्थ है कि कपड़ा या रस्सी किनारों से घिसकर उधड़ने लगे; यह तनावपूर्ण स्थिति या झगड़े के लिए भी रूपक रूप में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Fray' मुख्यतः कपड़े या रस्सी के घिसकर उधड़ने के लिए, या 'nerves fray' (तनाव) जैसे भावों में आता है। संज्ञा रूप में यह औपचारिक या साहित्यिक है और संघर्ष या झगड़े के लिए प्रयोग होता है ('join the fray')।

Examples

The edges of his jeans began to fray after many washes.

उसकी जीन्स के किनारे कई बार धोने के बाद **उधड़ने** लगे।

Old ropes can easily fray and break.

पुरानी रस्सियां आसानी से **उधड़** कर टूट सकती हैं।

Her nerves began to fray during the long wait.

लंबे इंतजार के दौरान उसकी नसें **तनावग्रस्त** होने लगीं।

By the end of the project, everyone's patience was starting to fray.

परियोजना के अंत तक सबकी सहनशीलता **टूटने** लगी थी।

He hesitated before jumping into the fray of office politics.

कार्यालयी राजनीति के **झगड़े** में कूदने से पहले वह झिझक गया।

Tempers began to fray as the argument continued late into the night.

बहस देर रात तक चलने के कारण सबका गुस्सा **भड़कने** लगा।