"fraternal" in Japanese

兄弟の友愛の

Definition

兄弟に関係する、または兄弟のような親しみや助け合いを示すこと。

フォーマルまたは学術的な場面でよく使われます。“fraternal twins”（二卵性双生児）や“fraternal organization”（友愛団体）などの語句で使われ、日常の友情というより兄弟のような深い絆を表します。

They have a fraternal relationship, always helping each other.

彼らは**兄弟の**関係で、いつも助け合っています。

John is part of a fraternal organization at his university.

ジョンは大学で**友愛の**団体に所属している。

They are fraternal twins, not identical.

彼らは**二卵性の**双子で、同一ではありません。

There’s a real fraternal spirit in our team; everyone’s got each other’s backs.

私たちのチームには本当の**兄弟の**精神があります。みんながお互いを支え合っています。

You can feel the fraternal bonds at their family gatherings.

彼らの家族の集まりでは**兄弟の**絆を感じることができる。

Their arguments are intense, but the fraternal love is always there.

彼らの口論は激しいが、**兄弟の**愛情はいつもそこにある。