"franchising" in Japanese
Definition
フランチャイズ展開とは、ある企業が他者に自社ブランドや商品、サービスの利用権を料金を受け取って与えるビジネスモデルです。
Usage Notes (Japanese)
「フランチャイズ展開」は主にビジネスや法的な場面で使われます。「franchising opportunities」「franchising model」「franchising agreement」のような表現に注意。'franchise'(個々の店舗)や'franchisee/franchisor'と混同しないようにしましょう。
Examples
Franchising lets people start a business with an established brand.
**フランチャイズ展開**によって、人々は既存のブランドでビジネスを始められます。
Many fast food chains use franchising to expand quickly.
多くのファストフードチェーンは、素早く拡大するために**フランチャイズ展開**を利用しています。
The company offers franchising opportunities in several countries.
その会社は複数の国で**フランチャイズ展開**の機会を提供しています。
He got into franchising because he wanted to run a business, but didn’t want to start from scratch.
彼は**フランチャイズ展開**に参入したのは、ビジネスをやりたかったけれどゼロから始めたくなかったからです。
Franchising isn’t for everyone, but it can really help you grow fast if you have the right support.
**フランチャイズ展開**は誰にでも合うわけではありませんが、適切なサポートがあればすばやく成長できます。
There are entire expos dedicated to franchising where you can meet franchisors and learn more about different brands.
**フランチャイズ展開**に特化した大規模な展示会もあり、フランチャイザーと出会ったり、様々なブランドについて知ることができます。