"franchising" in Chinese (Simplified)

特许经营

Definition

特许经营是一种商业模式，允许一家公司（特许方）授权另一家（被特许方）使用其品牌、产品或服务，并收取费用。

“特许经营”多用于商业和法律领域。常用搭配有“特许经营机会”、“特许经营模式”、“特许经营协议”。不要与“franchise”（单一门店）或“franchisee/franchisor”（指相关公司或人）混淆。

Franchising lets people start a business with an established brand.

**特许经营**让人们可以用知名品牌开店。

Many fast food chains use franchising to expand quickly.

许多快餐连锁店通过**特许经营**快速扩张。

The company offers franchising opportunities in several countries.

该公司在多个国家提供**特许经营**机会。

He got into franchising because he wanted to run a business, but didn’t want to start from scratch.

他选择了**特许经营**，因为他想做生意但不想从头开始。

Franchising isn’t for everyone, but it can really help you grow fast if you have the right support.

**特许经营**并非适合所有人，但有合适的支持可以快速发展。

There are entire expos dedicated to franchising where you can meet franchisors and learn more about different brands.

有专门针对**特许经营**的展会，可以认识品牌商并了解更多品牌信息。