"fragmentation" in Spanish
Definition
La fragmentación es el proceso o estado de romperse o dividirse en partes más pequeñas. A menudo se usa para describir la división en objetos, grupos o sistemas.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y académico, común en ciencias, tecnología, negocios y ciencias sociales. Suele referirse a los efectos negativos de la división (por ejemplo, 'fragmentación social', 'fragmentación del mercado'), pero también puede ser neutral.
Examples
Social fragmentation can harm communities.
La **fragmentación** social puede dañar a las comunidades.
The fragmentation of data can slow down computers.
La **fragmentación** de los datos puede ralentizar los ordenadores.
Fragmentation of the group made it hard to finish the project.
La **fragmentación** del grupo dificultó terminar el proyecto.
A lot of fragmentation happens when different departments don't communicate.
Mucha **fragmentación** ocurre cuando los diferentes departamentos no se comunican.
There's growing fragmentation in the streaming market these days.
Hoy en día hay una creciente **fragmentación** en el mercado del streaming.
Over time, fragmentation led the country to lose its unity.
Con el tiempo, la **fragmentación** llevó al país a perder su unidad.