"fragility" in Korean

취약성연약함

Definition

쉽게 부서지거나 손상될 수 있는 상태; 감정이나 관계에서도 사용된다.

공식적, 학술적, 감정적인 문맥에서 자주 쓰입니다. 'of glass', 'of relationships', 'emotional fragility' 등에 많이 활용됩니다. 더 물리적인 의미의 'brittleness'와는 다릅니다.

The fragility of the glass made it difficult to move.

유리의 **취약성** 때문에 옮기기가 어려웠다.

She worried about the fragility of their friendship.

그녀는 두 사람 우정의 **연약함**을 걱정했다.

His health's fragility kept him at home.

그의 건강의 **취약성** 때문에 그는 집에 머물렀다.

You can see the fragility in her eyes when she talks about her past.

그녀가 과거를 이야기할 때 그녀의 눈에서 **연약함**을 볼 수 있다.

Economic fragility can make markets react suddenly.

경제의 **취약성**으로 인해 시장이 갑자기 반응할 수 있다.

There's a certain beauty in the fragility of life.

삶의 **연약함** 속에 어떤 아름다움이 있다.