"fracturing" in Japanese
破砕骨折(過程)
Definition
何か特に骨や岩石などの硬いものが割れたりひびが入ったりする過程。工学や地質学では物質を人工的に割る技術も指す。
Usage Notes (Japanese)
主に医学・工学・科学分野で使われる言葉です。「hydraulic fracturing(フラッキング)」は石油・ガス採掘の用語です。結果ではなく「過程」を指します。
Examples
The fracturing of the rock created a large crack.
岩の**破砕**で大きな割れ目ができた。
Improper lifting can lead to fracturing of the bones.
無理な持ち上げは骨の**骨折**につながることがある。
Engineers studied the fracturing of metal under stress.
技術者たちは加圧による金属の**破砕**を調べた。
Hydraulic fracturing is used to extract oil from deep underground.
油を採掘するために水圧**破砕**が使われる。
After the accident, doctors checked for any fracturing in her arm.
事故後、医師たちは腕に**骨折**がないか調べた。
There's growing concern about the environmental impact of fracturing.
**破砕**の環境への影響を懸念する声が高まっている。