"fractious" in Portuguese (BR)
Definition
Alguém que é fractious se irrita facilmente, é difícil de controlar e costuma causar problemas ou reclamações. Pode se referir a pessoas ou grupos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal e mais usado na escrita. Frequentemente descreve crianças, grupos ou situações difíceis de controlar. Não se aplica a pequenas irritações; implica dificuldade real em manter a ordem.
Examples
The fractious child refused to listen to his teacher.
A criança **irritadiça** se recusou a ouvir a professora.
The meeting became fractious when people started to argue.
A reunião ficou **tensa** quando as pessoas começaram a discutir.
After a long day, the toddler grew fractious and started crying.
Após um longo dia, o bebê ficou **irritadiço** e começou a chorar.
It’s hard to manage a fractious team when everyone wants something different.
É difícil administrar uma equipe **irritadiça** quando todos querem algo diferente.
My little brother gets fractious if he misses his nap.
Meu irmãozinho fica **irritadiço** se não tira a soneca.
Dealing with fractious customers requires a lot of patience.
Lidar com clientes **irritadiços** exige muita paciência.