"fra" in Arabic

• فرا (لقب ديني)

Definition

"فرا" هو لقب يُستخدم قبل اسم راهب أو ناسك، خاصة في بعض الطوائف الكاثوليكية. تعني 'أخ' بالإيطالية.

Usage Notes (Arabic)

"فرا" رسمي ويقتصر على سياقات دينية خاصة في الأوساط الكاثوليكية. لا يستخدم للأشخاص العاديين. غالبًا يأتي في أسماء إيطالية تاريخية مثل 'Fra Angelico'. نادر في الاستعمال اليومي.

Examples

Fra Giovanni is a famous painter from the Renaissance.

**فرا** جيوفاني هو رسام شهير من عصر النهضة.

The church invited Fra Luca to speak to the children.

دعت الكنيسة **فرا** لوكا ليتحدث إلى الأطفال.

Fra is used as a title for monks in Italy.

**فرا** يُستخدم كلقب للرهبان في إيطاليا.

I just finished reading a book about Fra Angelico and his beautiful art.

انتهيت للتو من قراءة كتاب عن **فرا** أنجيليكو وفنه الجميل.

'Who is that?' 'Oh, that's Fra Paolo, he leads the choir.'

- من هذا؟ - هذا **فرا** باولو، هو قائد الجوقة.

It was common to see Fra Matteo praying early in the morning.

كان من المعتاد رؤية **فرا** ماتيو يصلي باكرًا في الصباح.