"fox" in Hindi

• लोमड़ी

Definition

fox एक जंगली जानवर है जो छोटे कुत्ते जैसा दिखता है, जिसकी नुकीली नाक, लाल या भूरे रंग का फर और घनी पूँछ होती है। यह शब्द कभी-कभी किसी चालाक या धूर्त व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'fox' का सबसे आम अर्थ जानवर 'लोमड़ी' है। कहानियों और idioms में यह अक्सर चालाकी या धूर्तता का भाव देता है। आम phrases हैं 'sly as a fox' और 'fox hunt'। किसी आकर्षक व्यक्ति के लिए इसका पुराना slang अर्थ भी है, लेकिन अब वह कम प्रचलित है और थोड़ा पुराना लग सकता है।

Examples

I saw a fox in the forest.

मैंने जंगल में एक **लोमड़ी** देखी।

The fox has a long tail.

उस **लोमड़ी** की पूँछ लंबी है।

A fox can move very quietly.

एक **लोमड़ी** बहुत चुपचाप चल सकती है।

He’s as sly as a fox when it comes to business.

व्यापार की बात आए तो वह **लोमड़ी** की तरह चालाक है।

We spotted a fox crossing the road last night.

कल रात हमने एक **लोमड़ी** को सड़क पार करते देखा।

Don’t let his smile fool you — he’s a real fox.

उसकी मुस्कान से धोखा मत खाना — वह सचमुच एक **लोमड़ी** है।