"fountainhead" in Portuguese (BR)
Definition
A origem ou ponto inicial de algo, usado tanto para nascentes de água quanto para o começo de ideias, movimentos ou influências.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal e literário. Muito usado em textos acadêmicos, históricos ou filosóficos para indicar a principal origem de algo. Não costuma ser usado para objetos físicos comuns, apenas para ideias, movimentos ou nascentes reais.
Examples
The river's fountainhead is high in the mountains.
A **fonte primária** do rio está nas montanhas.
The book is considered the fountainhead of modern philosophy.
O livro é considerado a **origem** da filosofia moderna.
Clean water comes from the fountainhead of the spring.
A água limpa vem da **fonte primária** da nascente.
He is the fountainhead of all these new ideas at work.
Ele é a **fonte primária** de todas essas novas ideias no trabalho.
Many say Paris is the fountainhead of fashion.
Muitos dizem que Paris é a **origem** da moda.
Jazz music found its fountainhead in New Orleans.
A música jazz teve sua **origem** em Nova Orleans.