"foully" in Bengali

• নিষ্ঠুরভাবে
• জঘন্যভাবে
• অন্যায়ভাবে

Definition

অত্যন্ত নিষ্ঠুর, অন্যায় বা নৈতিকভাবে খারাপ কোনো কাজ করার উপায় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক; সাধারণ কথোপকথনে তেমন ব্যবহৃত হয় না। 'foully murdered' বা 'foully betrayed' এর মতো পুরনো বা নাটকীয় লেখায় বেশি দেখা যায়।

Examples

He was foully betrayed by someone he trusted.

তিনি যাকে বিশ্বাস করেছিলেন, সে তাকে **নিষ্ঠুরভাবে** বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল।

The king was foully murdered in his sleep.

রাজাকে ঘুমের মধ্যে **জঘন্যভাবে** হত্যা করা হয়েছিল।

She was foully accused of a crime she did not commit.

তিনি অপরাধ করেননি, তবুও তাকে **অন্যায়ভাবে** দোষারোপ করা হয়েছিল।

The hero's name was foully slandered by his rivals.

নায়কের নাম তার প্রতিযোগীরা **নিষ্ঠুরভাবে** অপবাদ দিয়েছিল।

They believed their leader had been foully wronged.

তারা বিশ্বাস করেছিল তাদের নেতাকে **অন্যায়ভাবে** অপমান করা হয়েছে।

All agreed that justice had been foully denied.

সবাই একমত ছিলেন যে, বিচার **জঘন্যভাবে** বঞ্চিত করা হয়েছে।