"fostering" in Spanish
Definition
Dar impulso al desarrollo de algo, como una idea o habilidad. También significa cuidar temporalmente de un niño que no es propio.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales para hablar de favorecer el crecimiento o apoyo ('fostering innovation'). También significa acoger niños de forma temporal ('fostering a child'). No confundir con 'adoptar', que es permanente.
Examples
She is fostering three children until they find a permanent home.
Ella está **acogiendo** a tres niños hasta que encuentren un hogar permanente.
The teacher is fostering creativity in her students.
La maestra está **fomentando** la creatividad en sus alumnos.
The organization focuses on fostering community spirit.
La organización se centra en **fomentar** el espíritu comunitario.
He's passionate about fostering innovation in the tech industry.
Él es apasionado por **fomentar** la innovación en la industria tecnológica.
They believe that fostering connections helps people succeed.
Ellos creen que **fomentar** conexiones ayuda a la gente a tener éxito.
Sarah has always dreamed of fostering dogs until they find families.
Sarah siempre ha soñado con **acoger** perros hasta que encuentren familia.