"forthcoming" in Chinese (Simplified)

• 即将到来的
• 乐于提供信息的

Definition

描述即将发生的事情，或指一个乐于提供信息的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式语境。“forthcoming event”指即将到来的事件。形容人时指乐于交流和提供信息。不可用于具体物品。容易和“upcoming”（专指未来事件）或“available”（仅指可获得的东西）混淆。

Examples

I wish the manager was more forthcoming with answers.

我希望经理能更**坦率**地回答问题。

Tickets for the forthcoming concert sold out in minutes.

**即将到来**音乐会的门票在几分钟内卖光了。

She isn't very forthcoming about her personal life.

她对自己的私生活不是很**坦率**。

Our company will launch a forthcoming product next month.

我们公司将在下个月推出**即将到来的**产品。

He was very forthcoming when I asked about his plans.

我问他计划时，他非常**乐于提供信息**。

The details will be forthcoming soon.

细节很快就会**公布**。