"fornicator" in Hindi

• व्यभिचारी

Definition

व्यभिचारी वह व्यक्ति है जो विवाह के बाहर यौन संबंध बनाता है, खासकर यदि वह इसे नियमित रूप से करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत औपचारिक और पुराना है, आमतौर पर धार्मिक या नैतिक संदर्भों में उपयोग होता है। इसका भाव निंदा या आलोचना वाला है और इसे रोज़मर्रा की बातचीत में नहीं कहते। 'व्यभिचारी' और 'परदेशी' (adulterer) में अंतर है—'परदेशी' विशेष रूप से शादीशुदा व्यक्ति के धोखा देने पर लागू होता है।

Examples

He was called a fornicator in the sermon.

उसे उपदेश में **व्यभिचारी** कहा गया।

The church warns against living as a fornicator.

चर्च ने **व्यभिचारी** की तरह जीने के खिलाफ चेतावनी दी।

Being called a fornicator hurt his feelings.

**व्यभिचारी** कहे जाने से उसे बुरा लगा।

In old texts, you'll see the word fornicator used a lot.

पुराने ग्रंथों में '**व्यभिचारी**' शब्द अक्सर मिलेगा।

Some people use fornicator as an insult, but it’s pretty outdated now.

कुछ लोग '**व्यभिचारी**' को अपमान के तौर पर इस्तेमाल करते हैं, लेकिन अब ये बहुत पुराने ज़माने की बात है।

Don’t worry, nobody seriously calls anyone a fornicator these days.

चिंता मत करो, आजकल कोई भी सच में किसी को '**व्यभिचारी**' नहीं कहता।