"formulation" in Bengali

• সূত্রায়ণ
• নির্ধারণ

Definition

কিছু তৈরি বা প্রকাশ করার উপায়, বিশেষ করে কোনো ধারণা তৈরি বা রাসায়নিক বা ওষুধের মিশ্রণ বানানোর প্রক্রিয়া।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও একাডেমিক ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহার হয়। 'formulation of a theory' বলতে ধারণা প্রকাশ বোঝায়, আর 'drug formulation' বলতে ঔষধের মিশ্রণ। দৈনন্দিন কথায় খুব একটা ব্যবহার হয় না।

Examples

The formulation of the new policy took several months.

নতুন নীতির **সূত্রায়ণ** করতে কয়েক মাস লেগেছিল।

The scientist worked on the formulation of a safer medicine.

বিজ্ঞানী আরও নিরাপদ ওষুধের **সূত্রায়ণ** নিয়ে কাজ করছিলেন।

Good formulation of your ideas can make your message clear.

আপনার ভাবনার ভালো **নির্ধারণ** বার্তাটি পরিষ্কার করতে পারে।

He struggled with the formulation of the research question.

তিনি গবেষণা প্রশ্নের **নির্ধারণ** নিয়ে সমস্যায় পড়েছেন।

This cream uses a special formulation to help dry skin.

এই ক্রিমে শুষ্ক ত্বকের জন্য বিশেষ **সূত্রায়ণ** রয়েছে।

The company's new drink formulation tastes much better than before.

কোম্পানির নতুন পানীয়ের **সূত্রায়ণ** আগের চেয়ে অনেক ভালো স্বাদ।