"formic" in Arabic

• فورميكي

Definition

مرتبط بالنمل أو مستخلص منه، خاصة عند وصف حمض الفورميك الموجود في النمل.

Usage Notes (Arabic)

نادر الاستخدام في الإنجليزية اليومية؛ غالباً ما يُستعمل علمياً وبالخصوص في الكيمياء أو علم الحشرات، ويستخدم غالباً مع 'formic acid'. للكلام العام عن النمل استخدم 'ant' أو 'myrmec-'.

Examples

Ants produce formic acid as a defense mechanism.

تنتج النمل حمض **فورميكي** كآلية للدفاع.

The smell of formic acid is very strong.

رائحة حمض **فورميكي** قوية جداً.

Scientists study the formic acid found in ants.

يدرس العلماء حمض **فورميكي** الموجود في النمل.

Be careful, some ant bites release formic acid and can sting.

احذر، بعض لدغات النمل تطلق حمض **فورميكي** وقد تسبب لَسعاً.

That sour taste is because of the formic acid in the plant.

ذلك الطعم الحامض بسبب حمض **فورميكي** الموجود في النبات.

Many stinging insects use chemicals like formic acid to protect themselves.

العديد من الحشرات اللادغة تستخدم مواد مثل حمض **فورميكي** لحماية نفسها.