"formalized" in Korean
공식화된
Definition
정해진 규칙이나 절차에 따라 어떤 것이 공식적이고 명확하게 된 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
비즈니스, 법률, 학문 분야에서 주로 사용합니다. 'formalized agreement', 'formalized process'와 자주 결합하며, 수동태로 쓰이는 경우가 많습니다.
Examples
The company formalized its rules last year.
회사는 작년에 규칙을 **공식화했다**.
Their partnership was formalized by a contract.
그들의 파트너십은 계약으로 **공식화되었다**.
The process became formalized after the meeting.
회의 이후 절차가 **공식화되었다**.
We finally formalized the plan so everyone knows what to do.
마침내 우리가 계획을 **공식화해서** 모두가 무엇을 할지 알 수 있게 되었다.
Her role was never really formalized; she just helped out wherever needed.
그녀의 역할은 사실상 **공식화되지 않았고** 필요한 곳에서 돕기만 했다.
A handshake agreement is good, but it's better to have things formalized on paper.
악수로 한 약속도 좋지만, 문서로 **공식화되는** 것이 더 낫다.