"forgetfulness" in Japanese
忘れっぽさ
Definition
物事を記憶できなくなる状態で、注意散漫や加齢などが原因で起こりやすいです。
Usage Notes (Japanese)
主に日常的な小さな物忘れについて使います。'moments of forgetfulness'や 'due to forgetfulness' のような表現とよく一緒に使われ、深刻な記憶喪失にはあまり使いません。やや形式的な言い方です。
Examples
His forgetfulness made him miss the meeting.
彼の**忘れっぽさ**のせいで会議を逃した。
Forgetfulness can sometimes be a sign of stress.
**忘れっぽさ**は時にストレスのサインであることがあります。
Drinking enough water can help reduce forgetfulness.
十分な水分補給は**忘れっぽさ**の軽減に役立ちます。
Her forgetfulness is getting worse as she gets older.
年を重ねるごとに彼女の**忘れっぽさ**がひどくなっている。
One little bit of forgetfulness and I left my keys at home again!
ちょっとした**忘れっぽさ**で、またカギを家に忘れた!
He joked that his forgetfulness is his 'superpower.'
彼は自分の**忘れっぽさ**を『スーパーパワー』だと冗談を言った。