"forges" in Portuguese (BR)
Definition
'Forges' é a terceira pessoa do singular de 'forge'. Significa criar algo forte ou duradouro (como um relacionamento ou plano), ou falsificar algo (como documentos ou dinheiro).
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Forge' é formal ao significar 'criar' (como em 'forges a partnership'), mas negativo e até criminoso ao significar 'falsificar'. 'Forge a relationship' é usado em contexto empresarial ou diplomático. Não confunda com 'forget'.
Examples
He forges new friendships easily.
Ele **cria** novas amizades com facilidade.
She forges important documents to get money.
Ela **falsifica** documentos importantes para conseguir dinheiro.
The company forges strong partnerships.
A empresa **cria** parcerias fortes.
He forges ahead even when things get tough.
Ele **segue em frente** mesmo quando as coisas ficam difíceis.
Rumor has it someone forges signatures in the office.
Dizem que alguém **falsifica** assinaturas no escritório.
She forges a path for other women in the industry.
Ela **abre caminho** para outras mulheres no setor.